“障脑壳”(zhang nao ke)“障”念去声,即障碍的意思,“障脑壳”就是脑壳有障碍,反应迟缓,有说“障二壳”的,也有说“碍障头”的,还有说“闷声子”“哑头神”的,有句俗语叫:哑头神,整死人。
在邛崃方言中“障脑壳”一般指语言少,不爱说话的人,在实际运用中特指你问他事情,他却闷起不开腔的人。“问你啊,障起个脑壳干啥子?”
肖俊历来言语很少,如今五十多岁了,也不愿与人交流,就算免不了的亲朋聚会,他也不会多说两句话,永远是可有可无的听众,都晓得他是“闷声子”,也就没人理他。
十岁那年夏天,很多人都在村头的沟边上乘凉,那里有十多垄竹子和一棵大黄桷树,今晚上大队部有电影。傍晚时分,都该回家煮饭了,肖俊和几个小娃娃还在那里玩,肖俊姐姐肖芸芸去而复返,跑过来问:“你们哪个捡到我的钥匙了?”连问几遍,都说没捡到,她又拉过弟弟问,肖俊不开腔,气得姐姐骂一声“碍障头!”
父母马上就要收工了,怎么办?她着急忙慌地到处找钥匙,开不了门怎么煮饭?姐姐带着哭声又跑回去了,张大奶见肖芸芸进不了屋,大人在外很辛苦,回家吃不了饭肯定会冒火的,就拿了个钉锤子,“哐哐”两下把锁砸了,肖俊家烟囱上才冒起了烟烟。
父母回家了,见肖俊还在外面,就问他咋不回去帮姐姐煮饭,早点吃饭好去看电影,肖俊说姐姐把钥匙掉了,开不了门,父母一听就急了,三两步赶回家。
从吃饭到看完电影回来,肖俊发觉妈妈有说有笑的,根本没有要打姐姐的意思,他就悄悄把钥匙塞到姐姐书包里。
原来,肖芸芸找钥匙时,肖俊知道是肖刚捡到的,可他不说,后来肖刚又把钥匙给了他让他回去开门,他走两步又停了下来,他要看姐姐今天挨打。
就在上个月,他把钥匙弄掉了,妈妈着急进不了门,就给了他两屁股板子。
文/王勤
本文表述的观点仅为作者一家之言,或许还有更好的解释。广大市民朋友,如果您也有感兴趣的,或者不懂的方言,欢迎登陆《邛崃新闻》微信公众平台留言互动,一经采纳,有机会赢得礼品。与此同时,您还有机会跟随《方言邛崃》电视栏目主持人参与当期的节目录制,一起踏上方言的探寻之路。